Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения писателя, без которого невозможно представить научную фантастику – Айзека Азимова.
Из книги его воспоминаний:
«Я родился в маленьком городке Петровичи в СССР, в пятидесяти пяти милях к югу от Смоленска. В войну с Наполеоном в 1812 году в тех местах случилось большое сражение, а во время вторжения Гитлера в 1941 году — еще одно.
Мой отец свободно владел русским, ивритом и идишем. Мать была грамотной и умела читать и писать как на русском, так и на идише. Когда родители хотели обсудить что-то наедине, они говорили по-русски. Если бы они разговаривали со мной на русском, я бы впитал его, как губка, и овладел вторым мировым языком. Хорошо было бы знать язык Пушкина, Толстого и Достоевского. Но позвольте заметить: нет более величественного языка, чем язык Шекспира и Мильтона, и если мне суждено владеть только одним языком, то мне невероятно повезло, что это английский.
В 1922 году, после рождения моей сестры, отец решил эмигрировать в Соединенные Штаты. Я не жалею, что мы уехали. Осмелюсь сказать, что если бы моя семья осталась в Советском Союзе, я получил бы образование, подобное тому, которое получил на самом деле, и вполне мог бы стать химиком и даже писателем-фантастом. С другой стороны, я почти уверен, что погиб бы во время немецкого вторжения в Советский Союз в 1941-1945 годах, и рад, что со мной такого не случилось.
Мой отец приехал в Соединенные Штаты в надежде на лучшую жизнь для детей, и он, безусловно, был прав. Один его сын стал успешным писателем, другой — успешным журналистом, а дочь счастливо вышла замуж. Однако это обошлось ему очень дорого.
В России он принадлежал к довольно зажиточной купеческой семье, был образованным человеком, которого окружающие уважали за ученость. В Соединенных Штатах он оказался без гроша в кармане… и практически неграмотным, потому что не умел ни читать, ни даже говорить по-английски. Он брался за любую работу, какую только мог найти, и за три года накопил достаточно денег, чтобы открыть кондитерскую лавку».
Страница автора: https://fantlab.ru/autor6
